脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅美经济学家：日本企业对中国说不
美国经济学家米尔顿·埃兹拉蒂（Milton Ezrati）周三（6月5日）在英文《大纪元》撰文说，日本企业对中国经济未来的信心骤然减弱，许多企业减少或停止对中国的投资。疫情期间的供应链中断和“动态清零”措施使得西方企业逐渐将供应链转移出中国，加剧了中国的经济困难。
埃兹拉蒂的文章翻译如下：
曾经是中国投资主要来源和中国业务支持者的日本企业，如今已抛弃了过去的热情。
当北京正极力使经济重回正轨，并应对美国和越来越多欧洲国家的敌意之时，日本商界和投资者态度的转变对习近平及其同僚来说无疑是另一个头痛的问题，这给其经济和金融带来了更大的困难。
日本商界最新的情绪转变，使其与其他发达国家的态度相一致。美国和欧盟的企业已经对中国曾经的可靠性几乎失去了信心。疫情期间的供应链中断，以及随后北京“动态清零”措施下的隔离和封锁，使得许多西方企业认为最好的选择是将供应链多元化，转向其他亚洲国家。这些努力不仅使中国失去了出口，还失去了经济活力和就业机会，以及经济增长所依赖的投资流入。
如果说商业信心的丧失还不够，西方政府还转而对中共采取敌对态度。美国公开表现出敌意。尽管总统拜登本能地推翻了川普政府的所有政策，但他还是保留了前总统川普在2018年和2019年对中国进口商品加征的关税。拜登政府还扩大了这些关税，最近提高了对中国制造的电动汽车、零部件和电池以及太阳能电池板、风力发电机、医疗设备、钢铁、铝和计算机芯片的关税。欧盟尚未走到这一步，但它也威胁对“倾销”到其市场的中国电动汽车征收关税。
相比之下，日本政府在关税或其他反贸易措施上保持低调。它以其他方式表现出对中共的不信任。这种敌意的根源可以追溯到北京几年前切断对日本稀土元素的供应。当时，北京因为东京拒绝放弃对东海争议岛屿的权利而感到不满。东京的回应是努力在中国以外的世界发达经济体——所谓的七国集团（加拿大、法国、德国、意大利、日本、英国和美国）——寻找和开发稀土矿藏。然而，对中国表现出最大怀疑态度的不是日本政府，而是日本企业。
日本工商会议所进行的一项大规模调查显示，其成员中越来越多的人认为中国的经济形势在今年剩余时间及以后会恶化。而且这种观点的转变是突如其来的。今年一月，只有大约39%的会员认为中国经济在走弱。这个数字并不小，但与最近3月至4月的调查中超过一半持负面观点的比例相比，显得相形见绌。几乎四分之一的受访者表示，他们将减少对中国的投资，另有四分之一的受访者表示他们不会在中国进行任何投资。只有16%的受访者计划增加他们的投资。
当然，中共面临的经济和金融问题比日本商界的悲观情绪甚至西方政府的敌意更大。中共仍面临着巨大的房地产危机，事实上，最近的政府购买空置住房的万亿计划也无法满足需求。中国消费者对未来失去信心，不愿消费，而中国的私人企业也变得如此悲观，以至于削减了投资和雇人。如果日本对中国的贸易和投资持积极态度，会有所帮助。事实上并非如此，这使得北京要重新回到繁荣的道路更加陡峭、崎岖和艰难。
（原文链接：https://www.theepochtimes.com/opinion/the-3-types-of-spies-of-ccp-spies-in-australia-now-5659401）
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接：美经济学家：日本企业对中国说不
