脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅张艺谋徐克武侠片缺“侠气” 金庸看好李安独赠《书剑恩仇录》
【希望之声2020年8月26日】（希望之声记者安娜综合报导）国际名导李安8月25日放话有意再拍武侠片，引出一段江湖话题：十九年前2001年4月，武侠小说宗师金庸和李安在台北相见欢。金庸说，只要李安愿意，他同意李安拍任何一部作品，而李安说，可能的话，将先选择金庸的短篇作品拍成电影。
武侠小说宗师金庸，创造了十多部武侠作品，部部经典，侠义精神激发几代人，后人无出其右。
金庸：只要是李安导片 任何一部作品都可以
当年金庸对许多改编的武侠电视剧并不是很满意，但对李安处理《卧虎藏龙》拍摄手法很喜欢，认为他处理的手法比原着好。
两人相见，互赠见面礼，金庸送李安新推出的《大字版书剑恩仇录》；李安也回赠金庸一个电影《卧虎藏龙》男主角李慕白的道具“青冥剑”模型。
李安在晚宴中提到，他对金庸每本书都很喜欢，但要改编金庸的剧本，压力很大，因为金庸的读者群很多，且文字华美，要改编很难.
金庸则慨然的答应，只要是李安，要拍他任何一出的作品都可以。
在金庸的允诺下，李安说，如果要拍，可能先考虑拍摄金庸的短篇或长篇中摘一小篇才可能。
当时拍摄武侠片的知名导演已经有张艺谋和徐克，金庸却只看中李安。
2016年金庸在接受《南方周末》采访时道出原委，对于李安，金庸表示很喜欢他的电影，“虽然他（李安）对中国古代过去的历史并不是特别了解，他把一个江湖的老故事讲得很好看，而且电影里的那种味道特别对，非常优雅、飘逸，他是真正懂电影的。”
金庸：张艺谋导演的《英雄》“很荒唐”， “不尊重生命”
金庸又直言张艺谋不尊重生命，而徐克不懂武侠，两人皆无法拍出武侠之精义。
张艺谋导演的《英雄》高昂花费制作精良，一度被官媒吹捧，但金庸却持”完全否定”态度，他批道，“《英雄》把历史上有名的暴君秦始皇拍成了这个样，和历史上的形象截然相反，欺骗观众，而且有为他洗身翻案的意思，把人的价值分几等，不尊重生命，这是一部拍得很荒唐的电影，所以我不喜欢。
金庸：徐克 “不懂武侠”， 瞎改《笑傲江湖》
徐克凭借《东方不败》被公认是武侠片、动作片高手，可惜金庸也不喜欢，他批徐克“不懂武侠，把《蜀山剑侠传》拍得不知所云。而且把我的小说《笑傲江湖》瞎改，把东方不败由男人改成女人，并用一个女人来演，而一个男人的变性，在性格上是会有变化的，这个过程是缓慢的、复杂的，有变化的、有过程的，是不自愿的，并不像电影里表现得那么简单。”
金庸后来拒绝徐克买他的小说版权拍电影，“我说朋友还是做，但是小说不卖给你了，合作的事情不做了。”
金庸表示，对于改编自他原着的武侠片，他只关注电视剧是否忠实于小说原着，“这一点我比较在乎”。
对于张纪中导演的《笑傲江湖》、《射雕英雄传》和《天龙八部》等，金庸答道，“张纪中的性格很豪爽，有侠客之气，我和他很谈得来。”
西方电影参杂中国功夫 金庸评“太假”
西方的电影像《黑客帝国》、《星球大战》等电影，还有《华英雄》里的忍者功夫，制造出来很多类似武功的动作，对此，金庸很反感。“这些动作片，用拳用手枪的电影我还爱看，但是把一些科学、科幻的东西放到武侠片里，这样的电影我绝对不看，我女儿把票买好了让我一起去电影院看《黑客帝国》、《星球大战》，我都不肯去看。因为我觉得这些电影太假了。”
《神雕侠侣》版本多 金庸推刘德华和陈玉莲
金庸说，大多数演员我都不满意。送我的录像带经常是看几集就看不下去了，觉得他们真是演得够傻的，然后放在一边，不要看了。到现在为止，我喜欢刘德华和陈玉莲演的《神雕侠侣》，这一版的杨过和小龙女非常符合我小说的味道。还有郑少秋演的《书剑恩仇录》，他那个时候年轻，演乾隆皇帝，也演得十分到位。这两部电视剧可以说是我到目前为止最满意的。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
原文链接：张艺谋徐克武侠片缺“侠气” 金庸看好李安独赠《书剑恩仇录》
