脸书专页
翻墙交流电报群
RSS/FEED订阅1300年前的裸奔——李白不摇扇子更清凉
2022年04月14日 1:59 PDF版
【希望之声2022年4月13日】（作者：文逸飞）裸奔这种事情没啥稀罕，1300年前李白就做过了！
炎炎夏日如何消暑？高雅的古人也得袒开肚皮横躺树下，仕女到池畔摆个竹床，边赏荷边啃点沉李符瓜。唯有大诗人李白最痛快：直接脱光了在山林间，让满满的芬多精从头顶灌下！
懒摇白羽扇，裸袒青林中。
脱巾挂石壁，露顶洒松风。（李白〈夏日山中〉）
译：
懒得摇动白色羽扇，裸袒身体在翠绿的树林间。
脱了头巾挂在石壁上，露出头顶让松风直接洒下来。
袒胸露顶地在林间吹风，这种无拘无束，不理世俗的模样，真符合李白的一贯形像。全诗不但潇洒、还传递了一种任真自得之趣，虽浅白却广受人们喜爱。
这信手写就的四句诗，却有意无意间流露出了一股高妙意态。白羽扇和束头巾，「羽扇纶巾」，不由就让人联想起诸葛武侯与周郎的风采；那智慧顶尖的交锋，左右世局的笑谈，是多少男子一生向往，结果，被李白一股脑儿全丢了！
儒将风流，毕竟还是沾染了权势斗争啊，在诗人眼中不过尔尔。
诗中的「青林」显然是一大片松林，说实在，细细的松针算不上是很好的遮荫好选择，诗人在此乘凉，恐怕是为了聆听松涛吧。松、石都是君子的象征，巾帽却是出仕的符号；李白把头巾一扔，挂到了洁白的石壁上，仿佛暗示此心的纯净坚定；顶上从此再没有名利压迫了，就让松风直接洗涤，伴随清越的声响；整首诗表达的不只是夏日乘凉的快乐，更是放下牵绊的释然。
羽扇，石壁，是白色的，青林、头巾是青色的，随风吹灌下的还有阵阵松涛。青青白白的色彩，视觉听觉同时呈现。
李白脱光的不只是衣裳，是尘俗。
本文章或节目经希望之声编辑制作，转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。
原文链接：1300年前的裸奔——李白不摇扇子更清凉
喜欢、支持，请转发分享↓Follow Us 责任编辑：乔枫
