交流評論、關注點贊

  • Facebook Icon臉書專頁
  • telegram Icon翻牆交流電報群
  • telegram Icon電報頻道
  • RSS訂閱禁聞RSS/FEED訂閱

台灣文化和學術界聯署 呼籲中國保障富察司法權益

2023年05月12日 23:09 PDF版 分享轉發

台灣文化和學術界聯署  呼籲中國保障富察司法權益界組成「聲援富察連署工作小組」,12日召開「不要恐懼 —為富察的人權發聲」記者會。

八旗文化出版社總編輯富察延賀(李延賀)三月底入境中國后,目前已與外界失聯超過50天。本周五,超過350名海內外出版和文化界人士聯署呼籲當局保障富察權益,儘快公布調查結果。

 

 

日前,台灣公民社會發起「主張無罪,立即釋放富察」的呼籲,目前已獲得大約600人聯署。台灣文化界另組成「聲援富察聯署工作小組」,並在12日召開「不要恐懼 —為富察的人權發聲」記者會,公布另一份超過350位來自海內外出版、學術、文化、媒體和影視藝術界人士的聯署名單。

 

【台逾350人文化人連署聲援富察】
【吁北京謹慎處理案件勿傷兩岸交流】
【文化人擔心寒蟬效應】
台灣八旗出版社總編輯 #富察pic.twitter.com/OQGMJt19sN

— 自由亞洲電台 (@RFA_Chinese) May 12, 2023

 

聯署成員:抓台灣女婿富察傷害兩岸關係

聲援富察連署⼩組成員張正指出:「抓了富察,對兩岸非常有傷害。我是應該不太敢再去中國,大家朋友也說香港也千萬不要去了,你可能去了就回不來了。那兩岸難道就要這樣子走下去嗎?」

張正提到,富察已取得台灣身份證,此次返回中國除了祭祖探親,也是為了辦理放棄中國大陸籍事宜,以完成入籍台灣的程序。他表示,尊重富察家屬希望低調,召開記者會前也沒有和家屬聯繫,但文化界、出版界不能知道富察人不見了還沒有聲音。

 

聲援富察連署⼩組成員張正。(記者夏小華攝)
聲援富察連署⼩組成員張正。(記者夏小華攝)

八旗文化出版社前編輯王家軒表示,這份文化界為主的聯署書沒有要求立即放人,就是尊重中國司法機構的判斷。4月26日,國台辦證實富察遭到國安單位調查,並承諾會確保富察的法律權益,希望中方說到做到,保障富察可以見到律師和家人,也希望審查期不應無限制延長,應儘快公布調查結果。

王家軒強調,中國是第二大經濟體,他不太理解當局會為了幾本在的書而抓人:「中國如果想成為世界上有發言權,受到尊重的一個國家,應該要有這種度量跟雅量,去尊重不同的聲音。我也相信他們應該可以做到。」

 

八旗文化出版社前編輯王家軒。(記者夏小華攝)
八旗文化出版社前編輯王家軒。(記者夏小華攝)

這份聯署名單包括台灣出版和媒體業負責人郝明義、詹宏志、簡志忠、郭重興、謝金河等,還有作家李昂、平路、吳明益、韓良憶、楊澤,以及學者、企業家等多領域的知名人士。另有英美記者、學者如林慕蓮(Louisa Lim)、何偉(Peter Hessler)、裴敏欣(Pei Minxin)、歐逸文(Evan Osnos)等,日本學者如高原明生、松田康博、阿古智子、平野聰、熊倉潤等人。

此外,國際出版人協會、外籍記者聯誼會、無國界記者組織、國際出版人協會、保護記者委員會等國際組織也發聲明關注富察遭扣查案。

 

無國界記者組織東亞辦事處執行長艾瑋昂。(記者夏小華攝)
無國界記者組織東亞辦事處執行長艾瑋昂。(記者夏小華攝)

台灣文化界這份聯署提出兩大訴求,包括要求北京當局應妥善尊重富察根據中國法律享有的權利,能與家人和律師聯繫,並儘快公布調查結果;另要求北京當局應謹慎處理此案,以免在台灣出版界造成寒蟬效應,傷害兩岸之間正常的文化交流活動。

台灣出版業首例 台作家:製造寒蟬效應

台灣作家顏擇雅接受自由亞洲電台採訪表示,中國大陸沒有言論自由、出版自由,香港銅鑼灣書店店員、老闆不明失蹤,對香港出版業敲響警鐘。台灣可說是最後一塊華文世界的凈土。

顏擇雅表示:「除非你完全不碰歷史、完全不碰中國史、完全不碰政治、完全不碰經濟,要不然(台灣)沒有一家沒有出過中國眼中的禁書,每一家都有。所以我強調,這是寒蟬效應,它希望我們自我審查。」

顏擇雅認為,富察是台灣出版文化界重要一份子,是中國打壓台灣出版業第一案,深具指標性,這在海外中文寫作圈也引起相當大的關注。不論親中或反中立場,言論自由、出版自由、人權、法治是台灣最大公約數。

中時《開卷》版前主編李金蓮會中也提到,台灣在華文世界里擁有百分百言論自由、創作自由與出版自由,這是聲援富察最重要的一個意義。

李金蓮說:「譬如說張愛玲的 《秧歌》,我特別敬愛的小說家哈金的《光天化日》,九零年代還有《毛澤東私人醫生回憶錄》,這本書在台灣出版的時候,很多中國人是趁著到台灣來旅遊,然後到誠品書店去購買的,所以當時在台灣是暢銷書。那台灣成為了這些書向世界展露以及發聲的一個窗口。」

 

中時《開卷》版前主編李金蓮。(記者夏小華攝)
中時《開卷》版前主編李金蓮。(記者夏小華攝)

一介書生被認為危及國安 詹宏志:粗暴、荒謬而落伍

台灣知名出版人詹宏志透過書面聲明提到,台灣也曾有過一個對編輯極不友善的「當局」,作為編輯,經常得面對威權審查與控制威嚇;台灣也曾走過國家機器動不動就要查禁書刊、關押編輯的時代,但台灣終究有幸脫離那樣的階段,成為可以完全自由閱讀、自由表述的社會。

詹宏志指出,富察是認真出色的編輯人,富察所編輯的圖書銷售都在台灣,如果有任何貢獻或破壞,對象也都是台灣,這樣一介書生與這樣的工作如果被中國政府認為危及國家安全,「我認為是粗暴、荒謬而落伍的」。他呼籲中共當局應停止迫害提供不相同觀點的編輯人,及早釋放富察,也呼籲台灣文化界應關心富察的命運,共同站出來表達堅決的抗議。

記者:夏小華 陳俊傑    責編:許書婷  何平   網編:瑞哲

來源:RFA, 文章內容並不代表本網立場和觀點。

喜歡、支持,請轉發分享↓Follow Us 責任編輯:喬楓